jeudi 17 décembre 2009

LokLak au poivre de Kampot

Je vous présente le "LokLak",
c'est un plat cambodgien à base de boeuf et d'oignons.. avec une petite sauce au poivre de Kampot bien sur!
Pour en savoir plus sur ce fameux poivre de Kampot

BBQ plage - Orchheutal Sihanoukville

Ce soir pas de Pingouin en barbecue.. n'y comptez pas!


mercredi 16 décembre 2009

part 3.3 - Orchheutal Beach - Sihanoukville!

Un bon Lemon Juice et un coucher de soleil SVP! C'est bon les vacances!
Ca y es je suis au Cambodge!


mardi 15 décembre 2009

Motodop - Taxi scooter au Cambodge

J'me suis fait un friend'dog! .. same same color but different.. hi hi hi
Good morning Cambodia



(Au Cambodge, un taxi en scooter.. on appelle ça un Motodop)

part 3.1 - Direction les plages cambodgiennes!

Je ne sais pas lire, mais ça m'a l'air d'être la bonne route !!
Cambodge 4ever



samedi 12 décembre 2009

part 2.14 - Escale Singapour

J'reprends l'avion pck ici ils ont pas l'air d'aimer les animaux..
I take again the plane because here they do not seem to love the animals..


part 2.13 - Escale Singapour

J'vais laisser ma place, il y a une foule qui patiente!
I'm going to leave my place, there is a crowd..!


vendredi 11 décembre 2009

part 2.12 - Escale Singapour

Ne me déranger pas, je surfe..
Don't disturb me, I surfe.


part 2.11 - Escale Singapour

Ok, il en manque un.. chut!
Ok, it misses one of them. chut!


jeudi 10 décembre 2009

part 2.10 - Escale Singapour

Ca sent le poisson.. miam miam
Smell fish.. miam miam
Cambodge



part 2.9 - Escale Singapour

Sympa la verdure.. visitons!
Sympathetic greenery. let us visit!
Cambodge



mercredi 9 décembre 2009

part 2.8 - Escale Singapour

J'ai 9 heures de transit.. pfff
I have 9 hours of transit.. pff


part 2.7 - Escale Singapour

Escale Singapour, tout le monde descend!
Stopover Singapore, everyone goes down!


mardi 8 décembre 2009

part 2.6 - vol SQ855 Cambodge via Singapour

No comment!


part 2.5 - vol SQ855 Cambodge via Singapour

Accrochez vos ceintures!
Hang your belts!


lundi 7 décembre 2009

part 2.4 - direction Cambodge

Pipi de la peur avant le décollage!
Wee of the fear before takeoff!


part 2.3 - direction Cambodge

Maman j'ai peur de prendre l'avion!
Mom, i'm so afraid!


part 2.2 - direction Cambodge



Si si.. je peux voler!
Yes sure I can fly!
 

dimanche 6 décembre 2009

part 2.1 - direction Cambodge


C'est parti pour le Cambodge!
Let's go to Cambodia!


part 1.11 - at home



C'est décidé demain je pars au Cambodge!
It's decided tommorow i go to Cambodia!

part 1.10 - at home




Il y a même des gens qui habitent ici..
Oh human live in this land..


part 1.9 - at home



Je préfère les images..
I prefer the pictures..

part 1.8 - at home



Angkor et Angkor..
Angkor and Angkor..

part 1.7 - at home



Un peu de lecture..
Let's go to read..

part 1.6 - at home




Même pas peur des monstres..
No fear of the monsters..

part 1.5 - at home


Aidez moi, j'suis bloqué.. ahh
Help me I'm blocked.. ha ha

part 1.4 - at home



Sympa les papillons, mais c'est pas mon truc..
Nice butterfly, but not for me..


part 1.3 - at home


Allons voir la bibliothèque..
Let's go to the library..

samedi 5 décembre 2009

part 1.2 - at home



Un petit creux..
Eat someting..

part 1.1 - at home


Kambody n'arrive pas à dormir..
Kambody cannot sleep..